This online session explores how modern translations and adaptations of Sir Gawain and the Green Knight keep the medieval poem relevant today, examining themes of identity, community and place. Led by Professor Raluca Radulescu, it shows how contemporary perspectives shape our understanding of literature from the past.
How can medieval literature, from so long ago, anchored in a different society and political context, still speak to us? Why do leading contemporary authors like Poet Laureate Simon Armitage still undertake translations of such old texts for a modern audience? This session looks at the appeal of such older literature and the strategies employed by both medieval authors and modern translators to engage with topical issues, then and now, in working with personal and national identity, local pride in community and customs, and the importance of the relationship with the land. It considers both modern translations of the poem and a recent film adaptation in order to highlight the importance of our continued study of early literature.
Why Attend?
These taster sessions are ideal for students who want to:
Explore potential university subjects and career pathways.
Experience engaging, interactive online lectures.
Participate in discussions and practical activities.
Gain insight into what studying at university could be like.
These sessions provide a valuable opportunity to get a head start on university learning and make informed decisions about your future studies.
Join Us
All sessions are free and delivered online. Click the 'visit website' button below to visit Bangor University’s subject taster webpage. Complete the form with your details and submit to secure your place to attend the session!